dan yg lagi gw baca sekarang itu judulnya "The Gargoyle",karya Andrew Davidson and it's surely amazing!!!
keren abis,gw gak boong!!
kalo ada yg sependapat sama gw,
boleh buka situsnya www.burnedbylove.com
ato blog Indonesianya burnedbylove.blogspot.com
gw suka banget apalagi sama puisi jermannya,blom lagi kata" kyk bgini nih :
Cinta itu sekuat kematian, sekeras Neraka,
Kematian memisahkan jiwa dari raga,
Tetapi Cinta memisahkan segalanya dari jiwa
Aku percaya kalau Cinta tidak hanya dapat menyembuhkan luka bakar
tetapi Cinta juga dapat menyembuhkan semua luka
Dan aku juga percaya bahwasannya Cinta itu dapat membakar
Tidak hanya meninggalkan Luka pada Raga
Tetapi juga menghanguskan Jiwa dari Raga
puisi bhs asing paling keren yg pernah gw tau :
"Dû bist mîn,ich bin dîn;
des solt dû gewis sîn;
dû bist beslozzen in mînem herzen,
verlorn ist das slòzzelîn;
dû muost och immer darinne sîn."
Indonesianya :
"Kau adalah milikku,aku milikmu;
kau boleh yakin akan ini,
kau telah terkunci di dalam hatiku,
kuncinya sudah dibuang jauh-jauh;
didalamnya,kau harus selalu tinggal."
(ada di dalem novel "The Gargoyle",open page 244-245)
gila abis yak??!! gokil banget nih puisi!
gw sampe terkagum-kagum bacanya,gileee...
melebihi kekaguman gw akan seseorang yg bisa kencing di botol aqua..sampe penuh..
so I think that this book is a must-buy and a must-read,for you who likes a story with the combination of love and tragic!!
